Accidente increíble

Fíjate en la posición en que quedó este trailer tras tener un accidente en la entrada de un tunel.
¿Se te ocurre cómo pudo acabar así? (Amplía la imagen pinchando sobre ella y trata de pensar en una posible explicación antes de seguir.):

Junto a la foto del accidente venía una explicación de lo sucedido:

Por si no acabas de entenderlo y "te suena todo a chino", aquí te dejo una reproducción cinemática básica del accidente. Basta con que pinches en la imagen siguiente:

Nota: Creo que es la primera vez que cuelgo en este blog una imagen con movimiento, pero no veía el modo de explicar, de una forma comprensible y breve, lo sucedido sólo con palabras. Curioso, ¿no?